1 Kings 12:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Adda pay la ni Jeroboam nga anak ni Nebat idiay Egipto; nagkamang sadiay idi panggep a patayen ni Ari Solomon. Idi madamagna ti panagari ni Rehoboam, pimmanaw idiay Egipto ket nagawid iti Israel.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid, idi a ni Jeroboam nga anac ni Nabat nangngeganna (ta isu adda pay laeng sadi Egipto, isu a nagtarayanna idi a naggapu iti sango ni ari Salomon, ket ni Jeroboam nagyan sadi Egipto,