1 Kings 13:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kadagidi a tiempo, adda lakay a profeta nga agnaed idiay Betel. Simmangpet dagiti annakna a lallaki, ket impadamagda kenkuana ti inaramid ti profeta a taga-Juda iti dayta nga aldaw ken ti imbagana iti ari.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket agnaed ti maysa a lacay a mammadto idiay Bet-el; ket maysa cadagiti annacna a lallaki dimteng ket imbagana kencuana dagiti amin nga aramid a ti lalaki ti Dios inaramidna iti daydi nga aldaw idiay Bet-el: dagiti sasao nga isu sinaona iti ari, sinaoda met ken ni amada.