1 Kings 13:31 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kalpasan ti pumpon, kinuna ti profeta kadagiti annakna, “Inton matayak, itabondak iti daytoy a tanem ket yabayyo ti bangkayko iti bangkayna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid, iti calpasan ti panangitabonna kencuana, nga isu nagsao cadagiti annacna, a kinunana, Intono matayac, iti casta itabondac iti tanem a yan ti lalaki ti Dios a naitabon icabilyo dagiti tultulangco iti denna dagiti tultulangna.