1 Kings 14:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nakarkaro nga adayo ti basolmo ngem dagiti basol dagiti sinarunom nga agturay. Linaksidnak ket pinagpungtotnak gapu kadagiti inaramidmo a didiosen ken imahen a pagdaydayawan.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

No di ket inaramidmo ti dakes a nangnangrona ngem cadagiti amin nga immununa ngem sica, ket napanca ket nangaramidca cadagiti sabsabali a didios, ken sinocog a ladladawan, tapno panggargarim caniac nga agpungtot, ket imbellengnac iti licudam: