1 Kings 15:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Daytoy ti gapuna nga innala ni Ari Asa ti amin a pirak ken balitok a nabati iti Templo ken iti palasio ket pinaipanna dagitoy idiay Damasco ken ni Ben-hadad nga ari ti Siria, ti anak ni Tabrimmon ken apoko ni Hezion. Adda surat nga impakuyogna kadagiti naibaon nga ofisialesna a kastoy ti linaonna:

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idi a casta ni Asa innalana amin ti pirac ken ti balitoc a natidda cadagiti gamgameng ti balay ni Jehova, ken cadagiti gamgameng ti balay ti ari, ket inyawatna ida iti ima dagiti ad-adipenna; ket ni ari Asa imbaonna ida ken Ben-adad, nga anac ni Tabrimon, nga anac ni Hezion, nga ari ti Siria, nga agnaed sadi Damasco, a kinunana,