1 Kings 15:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Kayatko nga agkaduata a kas kadagidi ammata. Isagutko kenka dagitoy a pirak ken balitok. Ita, waswasem ti pannakitulagmo ken ni Ari Baasa tapno pumanaw iti sakupko.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Adda maysa a pagnomoanan caniac ken sica, ken ni amac ken ni amam: adtoy, ibaonco kenca ti maysa nga sagut a pirac ken balitoc; inca, dadaelem ti tulagmo ken Baasa nga ari ti Israel, tapno isu pumanaw caniac.