1 Kings 2:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Natalged ti panangisaad ti Apo kaniak iti trono ni David nga amak. Tinungpalna ti karina ket intedna ti pagarian kaniak ken kadagiti kaputotak. Isapatak iti imatang ti sibibiag nga Apo a mapapatay ni Adoniha ita met la nga aldaw!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ita ngarud cas ni Jehova, sibibiag isu a nangisaad caniac ken nangipatugaw iti trono ni David nga amac, ken isu a namagbalin caniac a maysa a balay, a cas incarina, di bumurong a ni Adonia mapapatayto ita nga aldaw.