1 Kings 2:31 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Aramidem ti pagayatanna,” insungbat ni Solomon. “Patayem samo itabon. Iti kasta, saanen a siak ken ti familiak ti agikaro iti panangpatayna kadagiti tattao nga awan basolna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti ari kinunana kencuana, Aramidem ti cas kinunana, ket isu duclusem, ket itabonmo; tapno mairuarmo ti dara, isu a ni Joab imbuyatna nga awan gapuna, caniac ken iti balay ni amac.