1 Kings 2:39 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem kalpasan ti tallo a tawen, dua kadagiti tagabuna ti nagtalaw ket nagkamangda ken ni Aquis nga ari ti Gat ken anak ni Maaca. Idi madamag ni Simei nga addada idiay Gat,

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid iti calpasan ti tallo a tawen, a dua nga ad-adipen ni Semei nagtalawda a napan ken Aquis nga anac a lalaki ni Maaca, nga ari ti Gat. Ket imbagada ken Semei, a kinuna, Adtoy, dagiti ad-adipenmo addada sadi Gat.