1 Kings 20:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Naawat ni Ben-hadad ti sungbat ni Ahab idi madamada nga agiinum kadagiti kakaduana nga agturay iti uneg ti toldada. Binilin ni Ben-hadad dagiti tattaona nga agsaganada a mangraut iti siudad ket nagtungpalda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid, idi a ni Ben-adad nangngegna daytoy a damag, idinto nga umininum, isu ken dagiti ar-ari, cadagiti toltolda, nga isu kinunana cadagiti ad-adipenna, Agurnongcayo a siuornos. Ket isuda nagurnongda a siuornos a maibusor iti ili.