1 Kings 20:36 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

isu a kinunana kenkuana, “Gapu ta sinalungasingmo ti bilin ti Apo, patayennaka ti maysa a leon apaman a makapanawka iti yanko.” Apaman a nakapanaw, adda dimteng a leon ket pinatayna ti profeta.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta kinunana kencuana, Agsipud ta dica tinuloc ti timec ni Jehova, adtoy, apaman a macapanawca caniac, maysa a leon patayennacanto. Ket apaman nga isu nacapanaw kencuana, maysa a leon simmabat ken nangpatay kencuana.