1 Kings 22:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kabayatanna, kinuna ti naibaon a mangala ken ni Micaias, “Sangsangkamaysa dagiti profeta nga agkuna nga agballigi ti ari. Masapul a kasta met ti sawem.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti babaonen a napan nangayab ken Miquias nagsao kencuana, a kinunana, Adtoy ita, dagiti sao dagiti mammadto ipalawagda ti naimbag iti ari iti maymaysa a ngiwat: agdawatac kenca, ti saom, isu coma ti cas la iti sao ti maysa cadacuada, ket agsaoca ti naimbag.