1 Kings 22:43 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kas iti daydi Asa nga amana, nalinteg iti imatang ni Yahweh. Ngem dina dinadael dagiti pagdaydayawan ket intultuloy dagiti tattao ti nagidatag iti daton ken agpuor iti insenso sadiay.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu nagna iti amin a dalan ni Asa nga amana; isu saan a simmina iti daydiay, nga inaramidna daydi a nalinteg cadagiti mata ni Jehova: nupay casta dagiti nangato a disso saanda a naiccat; ti umili nagtaginayon a nagdaton ken nagpuur ti incienso cadagiti nangato a disso.