1 Peter 1:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Awan idumduma ti Dios. Ukomenna dagiti tattao kas mayannurot iti aramidda. Kunayo, “Amami” no agkararagkayo iti Dios. Ngarud, no kasta ti awagyo, masapul nga agbuteng ken agraemkayo kenkuana bayat ti panagbiagyo ditoy daga.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket no awaganyo nga Ama daydiay, di mangidumduma cadagiti tattao, a mangocom cas iti aramid ti tunggal maysa, agbiagcayo a sibubuteng iti Dios iti bayat ti panaglasatyo: