1 Samuel 1:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ket uray no ay-ayatenna unay ni Ana, maysa laeng ti itedna a bingay kenkuana gapu ta saan a pinaraburan ni Yahweh iti anak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem ken Anna intedna dagiti dua nga papag; ta isu ayayatenna idi ni Anna, ngem ni Jehova pinunitanna idi ti tianna.