1 Samuel 10:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nakita dagiti makaam-ammo nga agipadpadto ket nagsisinnaludsodda, “Ania ti napasamak ken ni Saul nga anak ni Kis? Nagbalin kadi metten a profeta?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid, nga amin a nacaammo kencuana idi unana a tiempo nakitada nga, adtoy isu makipagpadto idi cadagiti mammadto, idin ti umili kinunana ti maysa ken maysa, Ania daytoy nga immay iti anac a lalaki ni Cis? Ni Saul adda met aya iti tengnga dagiti mammadto?