1 Samuel 10:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Inlawlawag ni Samuel kadakuada dagiti kalintegan ken pagrebbengan ti maysa nga ari. Inlanadna dagitoy iti maysa a libro ket indulinna iti naisangsangayan a lugar iti imatang ni Yahweh. Kalpasanna, pinagawidna amin a tattao.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Idin ni Samuel imbagana iti umili ta wagas ti pagarian, ket insuratna iti maysa a libro, ket isu indissona iti sango ni Jehova. Ket ni Samuel pinagawidna ti amin nga ili, tunggal tao iti balayna.