1 Samuel 12:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Insungbat ni Samuel, “Saksian ti Apo ken ti pinilina nga ari nga awan a pulos ti inaramidko a dakes kadakayo.” “Wen, ti Apo ti saksimi,” inyanamongda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Isu kinunana cadacuada, Ni Jehova isu ti macasacsi a maibusor cadacayo, ket ti pinulotanna isu ti macasacsi ita nga aldaw, a dacayo dicayo nacasarac iti uray aniaman iti imac. Ket isuda kinunada, Isu ti macasacsi.