1 Samuel 12:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi napan ni Jacob ken ti familiana idiay Egipto, ket indadanes ida dagiti Egipcio, immasug dagidi kapuonanyo iti Apo. Imbaonna da Moises ken Aaron a nangiruar kadakuada idiay Egipto ket pinagnaedna ida iti daytoy a daga.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idi ni Jacob immay iti Egipto, ken idi nga immawag dagiti ammayo ken Jehova, idin ni Jehova imbaonna da Moises ken Aaron, isuda a nangaon cadagidi ammayo sadi Egipto, ken pinagnaedna ida itoy a disso.