1 Samuel 15:23 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dakes a kas iti panagkulam ti panagsukir kenkuana ket maysa a basol ti kinatangsit kas iti panagdayaw kadagiti didiosen. Gapu ta linaksidmo ti bilin ti Apo, linaksidnaka nga ari.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta ti kinasukir isu ti cas iti basol a panangcuculam, ket ti kinasungit isu ti cas panagrucbab cadagiti ladladawan ken didios. Agsipud ta sica binaybay-am ti sao ni Jehova, isu binaybay-annaca met manipud iti kinaarim.