1 Samuel 15:35 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Manipud idin agingga iti ipapatayna, saannan a nakita ni Saul, ngem nagladingit iti napasamak iti ari. Nagbabawi ni Yahweh iti panangdutokna kenkuana nga ari ti Israel.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Samuel saan nga immayen a kimmita ken Saul agingga iti aldaw ti ipapatayna; ta ni Samuel nagdungdung-aw gapu ken Saul: ket ni Jehova nagbabawi iti panangaramidna ken Saul nga agari iti Israel.