1 Samuel 18:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Inuksob ni Jonatan ti kagayna ket intedna ken ni David. Intedna pay ti kalasag ken ti kampilanna, ti bai ti panana ken ti barikesna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Jonatan inucsubna di lambonna nga adda idi kencuana, ket intedna ken David, ken ti pagan-anayna, uray pay ti campilanna met laeng, ken ti ba-ina, ken ti barikesna,