1 Samuel 2:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Tinawen nga yaramidan ni nanangna iti bassit a kagay, ket ipanna kenkuana no kumuyog iti asawana a mapan mangidatag iti daton.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Maysa pay ni inana isu ti inyaramidanna iti bassit a lambon, ket yegna idi kencuana iti tinawentawen, idi isu sumang-at a makicuyog ken ni asawana nga mangidatag iti daton a tinawen.