1 Samuel 2:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Lakay unayen ni Eli. Kanayon a madamagna ti amin nga ar-aramiden dagiti annakna kadagiti Israelita. Naammoanna pay ti pannakikakaiddada kadagiti babbai nga agserserbi iti ruangan ti Tolda ti Dios.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ni Eli lacayen unay idi; ket naammoanna amin nga inaramid dagiti annacna a lallaki iti amin nga Israel, ken no casano ti pannakicaiddada cadagiti babbai nga agannong idi iti ruangan ti tolda ti gimong.