1 Samuel 2:23 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti kasta, kinunana kadakuada, “Apay nga ar-aramidenyo dagitoy? Ibagbaga ti amin kaniak ti dakes nga ar-aramidenyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu kinunana cadacuada, Apayapay nga aramidenyo dagita cacasta a banbanag? ta mangngegco dagiti dakes nga ar-aramidyo iti amin daytoy nga umili.