1 Samuel 2:31 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Denggem, umayen ti tiempo a patayek dagiti amin nga agtutubo a lallaki iti familiam ken iti kaputotam ket awanton ti malakayan iti familiam.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Adtoy, dagiti al-aldaw umayda, a putdecto ta tackiagmo, ken ti tackiag ti balay ni amam, tapno awanto ti uray maysa a lacay iti balaymo.