1 Samuel 2:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dagiti aglaplapusanan idi iti taraon, manggeddan tapno adda kanenda ngem dinton agbisin dagiti nabisinan. Pito ti annak ti babai a saan idi nga aganak, ngem awanen ti nabati nga anak ti adu ti anakna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dagiti nabsog idi nangabangda gapu iti taraon; ket dagidiay a nabisinan simmardengda nga agbisin: wen, ti lupes nangyanac iti pito; ket daydi nga addaan idi iti adu nga annac mapacsuyan a mabannog.