1 Samuel 22:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Simmungbat ni Ahimelec, “Ni David ti kapudnoan nga ofisialmo! Isu ti mismo a manugangmo, kapitan dagiti guardiam ken raraemen amin nga adda iti palasiom.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin ni Ahimelec simmungbat iti ari, ket kinunana, Ket asino cadagiti isu-amin nga adipenmo ti casta a mapagtalcan a cas ken David, a manugang ti ari, ken maala iti consejom, ken natan-oc iti balaymo?