1 Samuel 23:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Yawatdakto kadi dagiti umili ti Keila iti pannakabalin ni Saul? Pudno kadi nga umay ni Saul a kas nadamagko? O Apo a Dios ti Israel, pangngaasim ta sungbatannak!” “Umay nga umay ni Saul,” insungbat ni Yahweh.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Yawatdacto dagiti tattao ti Keila iti imana? sumalogto ni Saul, a cas iti nangngeg ti adipenmo? O Jehova, a Dios ti Israel gumawawaac kenca, ibagam iti adipenmo. Ket ni Jehova kinunana, Isu sumalogto.