1 Samuel 23:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi adda ni Saul idiay Gabaa, adda tattao a taga-Sif a napan kenkuana ket impakaammoda nga aglemlemmeng ni David iti sakupda. “Adda ni David idiay Jores iti Bantay Hakila iti akin-abagatan a paset ti let-ang ti Juda,” kinunada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin simmang-at dagiti Zifeos ken Saul idiay Gabaa, a kinunada, Saan aya a makipaglemmeng cadacami ni David cadagiti sarikedked idiay cabakiran, idiay turod ti Haquila, nga adda iti abagatan ti let-ang?