1 Samuel 23:20 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Ammomi no kasano ti ayatmo a mangtiliw kenkuana, Natan-ok nga Ari. Umayka ngarud iti lugarmi ket ipanamnamami kenka a matiliwmo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna ita, O ari, a sumalogca, a cas mayannurot iti amin a calicaguman ta cararuam nga isasalog; ket ti biangmi isunto ti panangyawatmi kencuana iti ima ti ari.