1 Samuel 23:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Naipadamag ken ni Saul a napan ni David idiay Keila, ket kinunana, “Inyawaten ti Dios ni David iti pannakabalinko. Naipalab-ogen ta simrek iti nabakudan nga ili nga adda rikep ken balunet dagiti ruanganna.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naibaga ken Saul a ni David immay iti Keila. Ket ni Saul kinunana, Ti Dios isu inyawatna iti imac; ta isu napupoc, gapu iti iseserrecna iti maysa nga ili nga addaan cadagiti ruruangan ken balbalunet.