1 Samuel 24:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Idi nalpas a nagsao ni David, kinuna ni Saul, “Pudno kadi a sika dayta, anakko a David?” Ket nagsangit ni Saul.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket naaramid idi a ni David nagibusanna ti panangisaona cadagitoy a sao ken Saul, a ni Saul kinunana, Isu daytoy ti timecmo, anacco a David? Ket ni Saul inngatona ti timecna, ket nagsangit.