1 Samuel 25:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kamaudianna, simmungbat ni Nabal: “David? Siasino dayta a tao? Diak pay nadamag dayta a tao. Kadagitoy nga aldaw, napno ti pagilian iti tagabu a nagtalaw iti balay ti apoda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Nabal simmungbat cadagiti adipen ni David, ket kinunana, Asino aya ni David? ket asino ti anac ni Isai? adu nga ad-adipen cadagitoy nga aldaw nga intalawanda tunggal maysa ti apona.