1 Samuel 25:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Naimbag unay dagiti tattaona kadakami. Didakam siningsinga ket bayat ti kaaddami kadakuada idiay away, pulos nga awan ti natakaw a kukuami.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem dagiti lallaki naimbagda unay idi cadacami, ket dacami saancami idi a naranggasan, awan ti nagcurang cadacami nga uray aniaman, iti bayat ti ipapanmi icucuyog cadacuada, idi addacami cadagiti awaway: