1 Samuel 26:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Sinaludsod ni David ken ni Ahimelec a Heteo ken ni Abisai a kabsat ni Joab (annak ida ni Zeruyas), “Siasino kadakayo ti kumuyog kaniak a mapan iti kampo ni Saul?” “Siak,” insungbat ni Abisai.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin simmungbat ni David ket kinunana cada Ahimelec a Jeteo, ken Abisai nga anac ni Sarvia, a cabsat ni Joab, a cunana, Asino ti makipagsalogto caniac agingga ken Saul idiay pacarso? Ket ni Abisai kinunana, Siac makipagsalogacto kenca.