1 Samuel 28:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kalpasanna, imbilin ni Saul kadagiti ofisialesna, “Ibirokandak iti babai a makium-uman iti espiritu a mabalinko a pakiumanan.” Imbagada kenkuana nga adda maysa a babai a makium-uman iti espiritu idiay Endor.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin kinuna ni Saul cadagiti adipenna, Isapulandac iti babai a mangcuculam, tapno innac coma kencuana, ket umumanac coma kencuana. Ket dagiti adipenna kinunada kencuana, Adtoy adda maysa a babai a mangcuculam idiay Endor.