1 Samuel 30:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Kuyogennak man a mapan kadagiti rimmaut?” dinawat ni David. “Kuyogenka no la ket isapatam iti nagan ti Dios a dinakto patayen wenno isubli ken ni apok,” kinunana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni David kinunana kencuana, Isalognacto agingga itoy a buyot? Ket isu kinunana, Isapatam caniac gapu iti Dios a dinacto papatayen, dinacto met yawat cadagiti ima ni apoc, ket isalogcanto agingga itoy a buyot.