1 Samuel 4:20 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi agbugbugsoten, kinuna dagiti babbai a mangas-asikaso kenkuana, “Pabilgem ta nakemmo. Lalaki ti anakmo.” Ngem saan a simmungbat wenno nangikaskaso ti babai.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket iti tiempo ti ipapatayna dagiti babai nga agtatacder iti dennana kinunada kencuana, dica agbuteng; ta sica nangyanacca iti maysa a lalaki. Ngem isu saan a simmungbat, isu ti dina inimdengan.