1 Samuel 4:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Pinanagananna ti maladaga iti Icabod, ta kunana, “Pimmanawen ti dayag ti Dios iti Israel,” kayatna a sawen, ti pannakaagaw ti Lakasa ti Tulag ken ti pannakatay ti katuganganna ken ti asawana.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket isu ninaganna daydi anacna iti Icabod, a kinunana, Ti dayag napapanaw iti Israel, agsipud ta ti lacasa ti Dios naala, ket gapu iti ipapatay ni catuganganna a lalaki ken ni asawana.
Recommended Reading