1 Samuel 6:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Madama idi nga agan-ani dagiti taga-Bet-semes iti trigo iti tanap, ket idi kumitada, nakitada ti Lakasa ti Tulag. Kasta unay ti ragsakda a nakakita iti Lakasa.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti taga Bet-semes agan-anida idi iti trigoda iti lobong; ket intangadda dagiti matada, ket nakitada daydi lacasa, ket nagrag-oda a nacakita kencuana.