1 Samuel 7:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kalpasanna, nangala ni Samuel iti maysa a bato sana inkabil iti nagbaetan ti Mizpa ken Sen. Kinunana: “Daytoy ti pakakitaan a tinulongannatayo ti Apo.” Pinanagananna ti bato iti Ebenezer.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin ni Samuel nangala iti maysa a bato ket isu insaadna iti nagbaetan ti Mizpa ken Sen, ket ingaladna kencuana ti nagan nga Eben-ezer, a kinunana, Agingga ditoy ti nangtulongan ni Jehova cadacami.