1 Samuel 7:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Naparmek ngarud dagiti Filisteo. Iti unos ti panagbiag ni Samuel, saan nga impalubos ni Yahweh a serkenda ti daga ti Israel.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Iti casta dagiti Filisteos naparucmada, ket isuda saanda nga immayen iti beddeng ti Israel: ket ti ima ni Jehova adda idi a maibusor cadagiti Filisteos cadagiti isu-amin nga al-aldaw ni Samuel.