1 Samuel 7:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nabayag a nagtalinaed ti Lakasa ti Tulag ni Yahweh iti siudad ti Jearim. Duapulo a tawen ti kaaddana sadiay. Kadagita a tiempo, immas-asug dagiti Israelita ken ni Yahweh.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket nanipud iti aldaw a ti lacasa nagtaeng idiay Kiryat-jearim, napalabas ti atiddug a tiempo; ta duapulo a tawen: ket amin a balay ti Israel nagasug ken Jehova.