1 Samuel 9:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi makita ni Samuel ni Saul, kinuna ni Yahweh kenkuana, “Daytoy ti lalaki nga imbagak kenka. Isunto ti mangituray kadagiti tattaok.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi a ni Samuel nakitana ni Saul, ni Jehova kinunana kencuana, Adtoy, ti lalaki isu nga insaoc idi kenca! Daytoy met laeng ti addaanto iti panangituray iti ilic.