1 Samuel 9:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“No mapanta, ania ngarud ti itedta kenkuana?” sinaludsod ni Saul. “Naibusen ti taraon kadagiti supotta. Awan ti maitedta kenkuana.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin kinuna ni Saul iti adipenna, Ngem, adtoy, no inta, ania ti yegta iti lalaki? ta ti taraon nadadaelen cadagiti alicamenta, ket awan ti sagut a yegta iti lalaki ti Dios; ania ti adda cadata?