1 Timothy 4:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nalawag ti kuna ti Espiritu a kadagiti maudi nga al-aldaw, suminanto ti sumagmamano a tattao iti pammati. Ipangagdanto dagiti mangallilaw nga espiritu ket surotenda ti pannursuro dagiti demonio.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem ti Espiritu nalawag ti panagcunana a cadagiti maududi nga aldaw, dagiti dadduma suminadanto iti pammati, nga ipangagda dagiti espiritu a mangsulisog, ken dagiti sursuro dagiti demonio.