1 Timothy 6:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dagiti tagabu dagiti appo a mamati, masapul met a saanda a laisen dagiti pagserserbianda gapu ta agkakabsatda iti pammati. Nasaysayaat koma ketdi ti panagserbida gapu ta dagiti aglak-am iti panagserbida, mamatida met ken napategda a kakabsat. Isurom ken ikasabam dagitoy.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti adda appoda a mamati, saanda coma a pabasitten ti panagraemda, gapu ta cacabsat ida, no di ket agservida coma iti nasaysayaat cadacuada, agsipud ta matalec ket ay-ayaten dagiti umawat ti casta a panagservi. Isurom ket ibalacadmo dagitoy a banbanag.