2 Chronicles 14:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Adda armada ni Ari Asa a buklen ti 300,000 a mannakigubat a taga-Juda a naarmasan kadagiti kalasag ken gayang ken 280,000 a mannakigubat a taga-Benjamin a siaarmas kadagiti kalasag ken pana. Naturedda amin ken napeklanda a mannakigubat.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Asa addaan idi iti maysa a buyot a nangawit cadagiti sarapa ken gayang, nagtaud iti Juda tallo a gasut a ribu; ken nagtaud iti Benjamin dagiti nangawit cadagiti calasag ken nangbiat cadagiti ba-i duagasut ket walopulo a ribu: amin dagitoy lallakida a mannacabalin ken mamaingel.