2 Chronicles 15:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

ket napan kinasarita ni Azarias ni Ari Asa. Imbagana: “Denggendak, Ari Asa, ken dakayo amin a tattao ti Juda ken Benjamin. Adda kadakayo ti Apo no la ketdi addakayo met kenkuana. No birokenyo ti Apo, ipalubosna a masarakanyo ngem no paglikudanyo, baybay-annakayo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket rimmuar a simmabet ken Asa, ket kinunana kencuana, Denggendac, Asa ken amin a Juda ken Benjamin: Ni Jehova adda cadacayo, bayat ti caaddayo kencuana; ket no isu ti sapulenyo, masaracanyonto ngem no isu ti baybay-anyo baybay-annacayto.